Page 72 - Revista PROTAGONISTA 43
P. 72

PARAGUAY                           INDUSTRIA LOGÍSTICA / ENTREVISTA                                                                  INDUSTRIA LOGÍSTICA/ ENTREVISTA                              PARAGUAY


                                                                                                                        Creo los pilares que nos                                      Acredito que os pilares que
                                                                                                                        han permitido llegar hasta                                    nos permitiram chegar
                              Desde 1996 AEX viene demostrando excelencia en materia logística y sin dudas,             donde estamos son nues-                                       onde estamos são nossos
                                              es consecuencia de una buena gestión.                                     tros Valores Corporativos:                                    Valores Corporativos: Con-
                                                                                                                        Confiabilidad, Transparen-                                    fiabilidade, Transparência,
                              Desde 1996 a AEX vem demonstrando excelência em logística e sem dúvidas,                  cia, Innovación, Orienta-                                     Inovação, Orientação para
                                                é consequência de uma boa gestão.                                       ción al cliente y Compromi-                                   o Cliente e Compromisso
                                                                                                                        so Social, pero claramente                                    Social,  mas é claro  que
                                                                                                                        debemos sumar los pilares                                     devemos agregar os pila-
                                                                                                                        operacionales, entre los                                      res operacionais, entre os
                                                                                                                        que  destacaría:  nuestro                                     quais destaco: nosso alto
                         “NUESTRO GRAN NIVEL DE COBERTURA                                                               gran nivel de cobertura                                       nível de cobertura no país
                                                                                                                        en el país; gran equipo
                                                                                                                                                                                      ; grande equipe humana
                                                                                                                        humano experimentado
                                                                                                                                                                                      experiente e profissional;
                         EN EL PAÍS ES UNO DE LOS PILARES DE                                                            y profesional; la tecnología                                  a tecnologia que utilizamos
                                                                                                                        que usamos en permanen-
                                                                                                                                                                                      na  melhoria  e inovação
                                                                                                                        te  mejora  e  innovación;
                                                                                                                                                                                      permanentes;  nossa  in-
                                      NUESTRO CRECIMIENTO”                                                              nuestra infraestructura                                       fraestrutura instalada.
                                                                                                                        instalada.
                                                                                                                                                                                      É notável fazer mais de 2
                                                                                                                        Realizar más de 2 millo-                                      milhões de entregas bem-
                        “NOSSO ALTO NÍVEL DE COBERTURA NO PAÍS É UM DOS                                                 nes de entregas exitosas                                      sucedidas por mês. Como a
                                                                                                                        mensualmente  es  algo
                                                                                                                                                                                      tecnologia e o treinamento
                                      PILARES DO NOSSO CRESCIMENTO”                                                     destacable. ¿De qué ma-                                       trabalham juntos para
                                                                                                                                                                                      alcançar um serviço de
                                                                                                                        nera la tecnología y la
                                                                                                                        capacitación se conjugan                                      qualidade?
                                                                                                                        para lograr un servicio de
                                                                                                                        calidad?                                                      Os serviços de logística de
                                                                                                                                                                                      última milha são altamen-
                                                          GRUPO AEX                                                     Los servicios de Logística                                    te  dependentes  do  fator
                                                  Gerente General, Andrés Veirano                                       de última milla, tienen una                                   humano, por isso trabalha-
                                                                                                                        altísima dependencia del factor humano, por lo que   mos e investimos muito na formação dos colaboradores.
                                                                                                                        trabajamos e invertimos muchísimo en la capacitación   Vamos pensar que o volume de encomendas de eCommer-
                       Décadas  de  experiencia  y                               Décadas  de  experiência  e            de los colaboradores. Pensemos que cada vez es mayor   ce está aumentando, onde o comprador basicamente não
                       apuesta por las nuevas tec-                               compromisso com as novas               el volumen de paquetería de eCommerce, donde el   tem contato com ninguém em todo o processo (muitas
                       nologías son dos de las con-                              tecnologias são duas das               comprador básicamente no tiene contacto con ningu-  vezes nem os chats falam com outra pessoa), mas se ou
                       diciones que permiten que                                 condições que permitem à               na persona en todo el proceso (muchas veces ni el los   se interagem com a pessoa que entrega o pacote, fazendo
                       AEX sea uno de los players                                AEX ser um dos mais impor-             chats habla con otra persona), pero si o si interactúa   com que todos os funcionários da AEX sejam a face visível
                       logísticos más importantes                                tantes atores logísticos do            con la persona que le entrega el paquete, por lo que   de muitas empresas que trabalham conosco, e essa é uma
                       del Paraguay.                                             Paraguai.                              nos convierte a todos los colaboradores de AEX, en   enorme responsabilidade que devemos honrar.
                                                                                                                        la cara visible de muchos comercios que trabajan con
                       Andrés Veirano, Gerente                                   Andrés Veirano, Gerente                nosotros, y esto es una enorme responsabilidad que   Gerenciar esses volumes só é possível contando com
                       General de AEX Group, nos                                 Geral do AEX Group, nos                debemos honrar.                           sistemas que nos permitem ter o controle de todo o pro-
                       brindó esta entrevista exclu-                             concedeu  esta  entrevista                                                       cesso. Para isso desenvolvemos uma API que nos permite
                       siva donde pudimos conocer                                exclusiva onde aprendemos              Manejar estos volúmenes es posible únicamente apo-  a integração com os nossos clientes, e assim tudo é gerado
                       el  por  qué  del  éxito  de  la                          porque a empresa teve su-              yándonos en sistemas que nos permitan tener el control   online, desde a geração de guias, número de seguimento,
                       compañía.                                                 cesso.                                 de todo el proceso. Para eso hemos desarrollado una   seguimento e confirmação de entrega.
                                                                                                                        API que nos permite integrarnos a nuestros clientes, y
                                                                                                                        así todo se genera on line, desde la generación de guías,   Nestes tempos de pandemia, a segurança do trabal-
                                                                                                                        tracking number, rastreo y confirmación de entrega.   hador e a eficiência na entrega se tornam um desafio
                       ¿Cómo fueron los inicios y cuáles son los pilares que le   Como foi o começo e quais são os pilares que permitiram                         complexo. Como a empresa tem trabalhado em termos
                       permitieron lograr el apoyo de sus muchos clientes?  obter o apoio dos seus muitos clientes?     En estos tiempos de pandemia, la seguridad de los   de protocolos e procedimentos que permitem continuar
                                                                                                                        trabajadores y la eficiencia en la entrega se convierte   prestando um bom serviço?
                       El inicio fue muy desafiante, ya que fue empezar de   O início foi muito desafiador, pois era partir do zero e   en un complejo desafío. ¿Cómo ha trabajado la empresa
                       cero y crear una red de cobertura a nivel nacional,   criar uma rede de cobertura a nível nacional, contratando   en cuanto a protocolos y procedimientos que permiten   Percebemos desde o início da pandemia que enfrentáva-
                       contratando y entrenando cientos de funcionarios,   e formando centenas de funcionários, abrindo agências   seguir llevando un buen servicio?  mos um grande desafio, pois muitas empresas foram
                       abriendo agencias en todo el país, desarrollando sis-  em todo o país, desenvolvendo sistemas e processos que                              forçadas a fechar suas portas e estavam totalmente
                       temas y procesos que permitan brindar un servicio de   permitissem prestar um serviço de qualidade, e que seja   Entendimos desde el principio de la pandemia que   dependentes dos serviços de entrega AEX para continuar
                       calidad, y que sea escalable para acompañar la deman-  escalável para acompanhar a demanda do mercado.   estábamos frente a un enorme desafío, ya que muchos   vendendo.
                       da del mercado. Fueron años de mucho trabajo y muy   Foram anos de muito trabalho e resultados muito bons.   comercios se vieron obligados a cerrar sus puertas y
                       buenos resultados. Se logró tener una muy importante   Conseguimos ter uma carteira de clientes muito impor-  dependían totalmente de los servicios de entrega de   Como falamos, a nossa elevada dependência do fator
                       cartera de clientes (que hasta hoy nos acompañan).   tante (que estão até hoje). Esta boa reputação alcançada   AEX para seguir vendiendo.   humano obriga-nos a cuidar-nos para continuarmos a
                       Esta buena reputación lograda a nivel local, permitió   a nível local, permitiu que em 1999 obtivéssemos a repre-                          operar, razão pela qual implementamos todos os pro-
                       que en el año 1999 nos sea otorgada la representación   sentação exclusiva da FedEx no Paraguai, iniciando assim   Como hablamos, nuestra alta dependencia del factor   tocolos de segurança recomendados pelas autoridades
                       exclusiva de FedEx en Paraguay, iniciando así nuestras   as nossas operações a nível internacional.  humano, nos obliga a cuidarnos para poder seguir   locais e implementamos também outras boas práticas
                       operaciones a nivel internacional.                                                               operando, por lo que hemos implementado todos los   que consideramos importantes.
                                                                                                                        protocolos de seguridad recomendados por las auto-
                                                                                                                        ridades locales y también hemos implementado otras
                                                                                                                        buenas prácticas que identificamos como importantes.


          72 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 12 | número 43                 Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 12 | número 43      | 73
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77