Page 68 - Revista PROTAGONISTA 43

PORTAL DE NOTICIAS DEL SECTOR - PORTAL DE NOTÍCIAS DO SETOR: WWW.TODOLOGISTICANEWS.COM
TodoLOGISTICA News TRANSPORTE TERRESTRE

NOTICIAS DESTACADAS DEL CAPÍTULO PARAGUAY PERÍODO OCTUBRE - DICIEMBRE 2020 HYUNDAI CONSTRUCTION EQUIPMENT
NOTÍCIAS DO CAPÍTULO PARAGUAI OUTUBRO - DECEMBRO DE 2020
ES #1 EN EXCAVADORAS EN PARAGUAY
ADUANAS COMERCIO EXTERIOR
3 organismos paraguayos Rueda de Negocios Paraguay-Brasil
reafirman acuerdo para mejorar reúne a decenas de empresas HYUNDAI CONSTRUCTION EQUIPMENT É # 1
el control de contenedores Rodada de Negócios Paraguai-Brasil
reúne dezenas de empresas
3 orgãos paraguaios reafirmam EM ESCAVADEIRAS NO PARAGUAI
acordo para melhorar o controle
de contêineres Hyundai Construction Equipment, A Hyundai Construction Equipment,
representada en exclusiva por Automotor representada exclusivamente pela
para todo el Paraguay, es número 1 en Automotiva para todo o Paraguai, é a
excavadoras de entre todas las marcas número 1 em escavadeiras de todas
comercializadas en el país, según se as marcas comercializadas no país,
refleja en el informe estadístico de enero conforme refletido no relatório estatístico
a setiembre de 2020 confeccionado de janeiro a setembro de 2020 elaborado
por la Cámara de Distribuidores de pela Câmara de Distribuidores de
Automotores y Maquinarias (Cadam). Automotivo e Maquinário (Cadam).
Automotor ha importado 15 unidades A Automotiva já importou 15 unidades
Buena concurrencia Boa participação de de este tipo de equipos muy usados desse tipo de equipamentos amplamente
de empresas al empresas na Rodada en los sectores vial y de construcción, y utilizados no setor rodoviário e de
encuentro Rueda de de Negócios Paraguai- todas ellas han sido colocadas contando construção, e todas já colocadas
negocios Paraguay- Brasil organizada pelo inclusive con preventa para las siguientes contando ainda com pré-venda dos
Brasil organizado Ministério da Indústria e partidas, razón por la que Hyundai seguintes itens, razão pela qual Hyundai
por el Ministerio de Comércio (MIC), por meio Construction Equipment, con un 20,5% Construction Equipment, com 20,5% de
de cuota de mercado, en la marca líder en excavadoras sobre
Industria y Comercio da Rede de Investimento orugas y sobre ruedas en el Paraguay. participação de mercado, na marca líder em escavadeiras sobre
esteiras e rodas no Paraguai.
(MIC), a través de la e Exportação (REDIEX),
Red de Inversiones Câmara de Comércio “Desde hace algunos años, la excavadora sobre orugas R220 “Há alguns anos, a escavadeira sobre esteiras R220 LC-9S, com
y Exportaciones Paraguai-Brasil (CCPB), LC-9S, con un peso operativo de 22.000 Kg, cucharón de 1,20 peso operacional de 22.000 Kg, caçamba de 1,20 m3 e diversas
(REDIEX), la Cámara a Empresa Brasileira m3 y diferentes opciones de zapatas y opcionales, es nuestro opções de calçados e opcionais, é o nosso produto estrela, por sua
de Comercio Paraguay de Apoio ao Negócio producto estrella, por configuración y una excelente relación configuração e excelente relação custo-benefício. qualidade. O
Brasil (CCPB), el Servicio (SEBRAE), FECOMERCIO e costo-calidad. Completan el portfolio de excavadoras sobre R140 LC-9S e o R330 LC-9S de 14.000 e 33.000 Kg respectivamente
Brasilero de Apoyo a Federação das Indústrias orugas, la R140 LC-9S y la R330 LC-9S de 14.000 y 33.000 Kg completam o portfólio de escavadeiras sobre esteiras. Também
Controles concretos y efectivos Controles concretos e eficazes la Empresa (SEBRAE), do Estado do Paraná respectivamente. Asimismo, ofrecemos la R210 W-9S sobre oferecemos a R210 W-9S sobre pneus e, para construção em
geral e pequenas obras, a miniescavadeira R35-Z9 de 3.500 Kg
neumáticos, y para construcción general y obras pequeñas,
ayudan a limitar la llegada de ajudam a limitar a chegada de la FECOMERCIO y la (FIEP). la miniexcavadora R35-Z9, de 3.500 Kg con un sistema de com sistema de rotação total ”, disse Gustavo Galeano, gerente de
contrabando y previene todo contrabando e prevenir todos os Federación de las rotación completa”, dijo Gustavo Galeano, Brand Manager de marca da Hyundai Construction Equipment.
tipo de ilícitos. tipos de atividades ilegais. Industrias del estado de O evento contou com Hyundai Construction Equipment.
Paraná (FIEP). a presença de cerca A garantia das escavadeiras Hyundai é a mais longa, de
En Paraguay y con la mira No Paraguai e de olho no controle de 84 empresas, La garantía de las excavadoras Hyundai es la más extensa, con 3 anos ou 5.000 horas. A linha HCE também consiste em
puesta en el control de de contêineres, a Alfândega, A este acontecimiento, entre exportadores e 3 años o 5.000 horas. La gama HCE está compuesta además carregadeiras, retroescavadeira, minicarregadeira, compactador
contenedores, la Aduana em conjunto com a Secretaria se dieron cita unas importadores dos dois por palas cargadoras, retroexcavadora, minicargadora, e motoniveladora. Além disso, a Hyundai oferece soluções em
compactadoras y motoniveladora. Adicionalmente, Hyundai
empilhadeiras e empilhadeiras para empresas de todos os tipos.
junto a la Secretaría Nacional Nacional Antidrogas (Senad) e 84 empresas, entre países, dos setores de dispone de soluciones en montacargas y apiladores para
Antidrogas (Senad) y la a Polícia Nacional do Paraguai, exportadores e alimentos e bebidas, empresas de todo tipo.
Policía Nacional de Paraguay, prorrogaram por mais três anos o importadores de produtos florestais,
ampliaron por tres años más convênio que une essas entidades. ambos países, de confecções, embalagens,
el convenio que une a dichas los sectores de plásticos, cosméticos e
entidades. As entidades citadas atuam no alimentos y bebidas, indústrias criativas. TRANSPORTE FLUVIAL La firma Transmar del grupo A empresa Transmar do grupo
Programa Global de Controle de productos forestales, Toyotoshi acaba de recibir su Toyotoshi acaba de receber seu novo
Los mencionados organismos Contêineres e decidiram prorrogar confecciones, Este é o pontapé inicial Transmar le da flamante nuevo remolcador. rebocador.
trabajan en el Programa Global a vigência do contrato, visando à embalajes, plásticos, para o que se espera, la bienvenida a Doña Keiko
para el Control de Contenedores melhoria da segurança pública. cosmético e industrias uma longa série de Transmar lhe dá a bem-vinda Se trata del navío DOÑA KEIKO el É o navio DOÑA KEIKO que foi
y decidieron ampliar el plazo creativas. encontros de negócios, a Doña Keiko cual fue construido en el Astillero construído no Estaleiro Tsuneishi em
de vigencia del convenio, para Com o acordo firmado, as ações que os analistas estimam Tsuneishi de Villeta, pero debido al Villeta, mas devido ao baixo nível do
mejorar la seguridad pública. preventivas realizadas nos portos Este es el puntapié ultrapassar os 100 bajo nivel del río Paraguay que aún rio Paraguai, que ainda sofre com o
do país serão otimizadas para inicial para lo que encontros bilaterais sufre de un prolongado Estiaje, no lo prolongado período de seca, não foi
Con el convenio firmado, se evitar que contêineres legítimos de se prevé, una larga e privados, a serem han podido botar al agua. possível lançá-lo na água.
optimizará acciones preventivas carga marítima sejam utilizados serie de reuniones de realizados via Zoom.
que se efectúan en los puertos para o tráfico de drogas e negocios, que analistas Este buque posee dos motores Esta embarcação tem dois motores
del país para prevenir que los contrabando de mercadorias. calculan superarán Yanmar de 1.500HP cada uno que Yanmar de 1.500 HP cada, que
contenedores de carga marítima las 100 reuniones le permitirá transportar 10.000 lhe permitirão transportar 10.000
legítima sean utilizados para el bilaterales y privadas, toneladas de cargas contenerizadas. toneladas de carga em contêineres.
tráfico de drogas y contrabando que se realizarán vía
de mercancías Zoom.

68 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 12 | número 43 Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 12 | número 43 | 69