Page 84 - Revista PROTAGONISTA 43
P. 84
Administración Nacional de Puertos Expresión en tiempo real
República Oriental del Uruguay de la economía del país
VISITAMOS LAS OBRAS DEL PUERTO PESQUERO DE CAPURRO EN MONTEVIDEO.
PARTICIPARON AUTORIDADES COMO EL MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS,
LUIS ALBERTO HEBER Y EL PRESIDENTE DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE PUERTOS,
JUAN CURBELO.
NA QUINTA-FEIRA, VISITAMOS AS OBRAS DO PORTO PESQUEIRO CAPURRO, EM MONTEVIDÉU.
PARTICIPARAM AUTORIDADES COMO O MINISTRO DOS TRANSPORTES E OBRAS PÚBLICAS,
LUIS ALBERTO HEBER E O PRESIDENTE DA ADMINISTRAÇÃO PORTUÁRIA NACIONAL,
JUAN CURBELO
Ministro
Transporte y Obras Públicas MTOP
Luis Alberto Heber
ANP
AHORRO DE 20 MILLONES
... ...
DE DÓLARES EN LAS OBRAS
EN PUERTO PESQUERO CAPURRO
ECONOMIA DE 20 MILHÕES DE DÓLARES NAS OBRAS
DE PUERTO PESQUERO CAPURRO
El Ministro de Transporte y Obras Públicas hizo mención O Ministro dos Transportes e Obras Públicas fez referência à
sobre el ahorro significativo de 20 millones de dólares significativa economia de 20 milhões de dólares alcançada.
alcanzados. “Las obras vienen a buen ritmo. Con las “As obras estão a correr bem. Com as autoridades por-
autoridades del puerto, con el presidente, con su vi- tuárias, com o presidente, com seu vice-presidente e com
cepresidente y con todo el directorio, defendimos la toda a diretoria, defendemos a possibilidade de baratear
posibilidad de abaratar la obra. Defendimos la plata de a obra. Defendemos a prata dos uruguaios e conseguimos
los uruguayos y pudimos bajar los costos del entorno de reduzir custos em torno de 20 milhões de dólares. A obra
los 20 millones de dólares. Se estimaba 110 millones de foi estimada em 110 milhões de dólares e conseguimos
dólares para las obras y logramos reducirlo a 90 millones reduzir para 90 milhões de dólares. Mudamos algumas
de dólares. Cambiamos algunas estructuras para poder estruturas para poder gerar a esplanada, o que vai gerar
generar la explanada, lo que generará este ahorro”. essa economia ”.
| 85
84 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 12 | número 43 Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | estação 12 | número 43 | 85
