Page 45 - Revista PROTAGONISTA 43
P. 45

BOLIVIA  TRANSPORTE TERRESTRE       TRANSPORTE TERRESTRE                                   BOLIVIA






 TRANSPORTE TERRESTRE EN

 LA HAZAÑA DEL RESPETO AL MEDIO AMBIENTE


 TRANSPORTE TERRESTRE NA FAÇANHA DO RESPEITO
 AO MEIO AMBIENTE





 Una mirada de parte de una gran empresa como es Alvaro Perez, Logística & Transporte,
 acerca de cómo el transporte terrestre se ha convertido en una actividad totalmente sustentable .
 Por Pedro Perez y Alvaro Pérez

 O olhar de uma grande empresa como a Alvaro Perez, Logística & Transporte,
 sobre como o transporte terrestre se tornou uma atividade totalmente sustentável.
 Por Pedro Perez e Alvaro Perez.




 En el transcurso de los años el transporte   Ao longo dos anos, o transporte terrestre foi alvo
 terrestre fue el objeto de críticas en relación   de críticas em relação às emissões de gases com
 a las emisiones de gases efecto invernadero y   efeito estufa e outros poluentes que afetam as
 otros contaminantes que inciden en el cambio   alterações climáticas produto de alto consumo de
 climático producto de un alto consumo de   uma das energias menos congruente a respeito
 una de las energías menos congruente con el   ao meio ambiente como é o DIESEL, porém, a
 respeto al medio ambiente como es el DIESEL,   evolução da tecnologia e a busca permanente
 sin embargo la evolución de la tecnología y la   por políticas de energia alternativa no mundo fez
 búsqueda permanente de políticas alternas   com que hoje nos encontremos na grande possibi-
 energéticas en el mundo hicieron que hoy en   lidade de fazer história e começarmos a falar em
 día nos encontremos en la gran posibilidad   sistemas de gestão voltados para a congruência
 de hacer historia y comenzar a hablar de sis-  e convivência harmoniosa com a camada ozônio.
 temas de gestión enfocadas a la congruencia
 y convivencia armoniosa con la capa de ozono.  As fábricas passaram a produzir motores a gás
 natural e de propulsão elétrica, pelo que diz res-
 Las fábricas comenzaron a producir motores con propulsión   peito à consulta, o setor e o universo do transporte de mercadorias,
 a gas natural y eléctricos, por lo que toca la consulta, el sector   especialmente o pesado, será que vai tomar como oportunidade
 y universo de transporte de mercancía en especial el pesado   o uso de energía alternativa? O que isso impediria? Qual seria o
 tomará como oportunidad de mejora el uso de energía alter-  benefício?, bem, as respostas têm muitas variáveis, mas vamos
 na? Que impediría? En que beneficiaría?, pues las respuestas   cuidar de algumas, entre elas o custo de uma unidade veicular,
 tienen muchas variables pero nos ocupamos de algunas, entre   as condições geográficas e climáticas devido à altura acima do
 ellas el costo de una unidad vehicular, las condiciones geográ-  nível do mar, a autonomia, a infraestrutura de abastecimento, etc.
 ficas y climatológicas producto de la altura sobre el nivel del
 mar, la autonomía, la infraestructura de abastecimiento, etc.   É evidente que por enquanto o custo de uma unidade de veículo
 será mais alto, o que provavelmente aumenta a taxa de retorno
 Es evidente que por el momento el costo de una unidad vehi-  do investimento; por outro lado, está sendo testada a adequação
 cular será más elevado, lo que incrementa probablemente la   dos motores que mantêm o desempenho apesar das condições
 tasa de retorno de inversión; por otra parte, está en prueba   adversas de oxigênio reduzido, como é o caso da Bolívia, que   tablecer parámetros arrojados por un ruteo, el alcance de la   O impacto positivo disso, além da harmonia com o meio ambiente
 la adecuación de motores que mantengan el performance   possui um solo em grande parte da região andina e serrana que   autonomía, puntos de cross docking para impulsar el arribo   que por si só é gratificante, é a abertura do Estado, das oportu-
 pese a las condiciones adversas de oxígeno reducido como   ultrapassa os 3.000 metros acima do nível do mar, chegando a   o en definitiva incluir en el plan de inversión, etc.  nidades comerciais de alianças estratégicas com empresas que
 es el caso de Bolivia que tiene un suelo en gran parte del área   atingir até quase 5000 metros acima do nível do mar, um desafio   buscam entre seus objetivos e metas a redução das emissões de
 andina y altiplánica que sobrepasa de los 3000 m.s.n.m, inclu-  que pode ser superado com a tecnologia, mas adverso na imple-  El impacto positivo de ello aparte de la armonía con el medio   carbono, a redução do custo direto do serviço, como o preço do
 so llegando hasta casi los 5000 m.s.n.m, un reto por demás   mentação do plano de ação; por outro lado, que está ligada à   ambiente que de por sí resulta gratificante es la apertura del   combustível, mas fundamentalmente é começar a transformar a
 sobrellevable con la tecnología pero adverso al momento de   autonomia da unidade veicular do Gás Natural, esta variável de   Estado, las oportunidades comerciales de alianzas estratégi-  política de logística, transporte e distribuição de mercadorias, al-
 poner en ejecución el plan de acción; por otra parte y que va   infraestrutura de abastecimento, uma vez que nem todos os países   cas con empresas que persiguen entre sus metas y objetivos   inhando o prestador de serviços aos conceitos de gestão ambiental
 ligado a la autonomía de la unidad vehicular a Gas Natural está   adotarem como política a mudança da matriz energética, corre o   el reducir las emisiones de carbono, la reducción en el gasto   (ISO 14001 e OHSAS 18001, entre outros). Estamos prontos? Um
 la variable de la infraestructura de abastecimiento puesto que   risco de não haver pontos de abastecimento suficientes, variável   directo del servicio como es el precio del combustible, pero   grande desafio, mas nada impossível.
 no todos los países adoptaron como política el cambio de la   para outros é crítico mas retificável na medida da magnitude do   fundamentalmente es empezar a transformar la política de lo-
 matriz energética por lo que se corre el riesgo de no contar   investimento, pois para realizar esta análise os parâmetros podem   gística, de transporte y distribución de mercancía alineándose
 con los suficientes puntos de abastecimiento, variable por   ser estabelecidos por uma rota, o alcance da autonomia, pontos   el prestador del servicio a los conceptos de gestión ambiental
 demás crítico pero subsanable en la medida de la magnitud   de cross docking para promover a chegada ou finalmente incluir   (ISO 14001 y OHSAS 18001 entre otras). ¿Estamos listos? Un
 de la inversión pues para realizar ese análisis se podrán es-  no plano de investimento, etc.  gran reto pero nada imposible.


 44 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 12 | número 43   Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 12 | número 43   | 45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50