Page 10 - Revista PROTAGONISTA 43
P. 10
AMÉRICA WWW.TODOLOGISTICA.COM
MARÍTIMA PORTUARIA Y AFINES
DEL CORDÓN INDUSTRIAL,
LA MEGA ENTIDAD SINDICAL DE LA
REGIÓN.
MARÍTIMA PORTUARIA Y AFINES DEL CORDÓN
INDUSTRIAL, A MEGA ENTIDADE SINDICAL DA REGIÃO
Tiene como objetivo avanzar en el logro de mejoras en las condiciones de los trabajadores y del medio en general.
Importante asociación de gremial conformará la enti- Uma importante associação sindical constituirá a entidade
dad sindical más importante de la región en materia sindical mais importante da região em matéria portuária.
portuaria.
Representantes do Centro de Patronos e Oficiais de Pesca e
Representantes de Centro de Patrones y Oficiales de Pes- Cabotagem Marítima, S.E.A.M.A.R.A., U.R.G.A.R.A., Serenos
ca y de Cabotaje Marítimo, S.E.A.M.A.R.A., U.R.G.A.R.A., de Buques, S.O.M.U., S.U.T.R.A.V.I.P., SUPA San Lorenzo,
Serenos de Buques, S.O.M.U., S.U.T.R.A.V.I.P., SUPA U.T.H.G.R.R.A., A.J.E.P.R.O.M.M. e a Carga e Descarga
San Lorenzo, U.T.H.G.R.A., A.J.E.P.R.O.M.M. y Carga y formaram uma entidade intersindical que denominaram
Descarga conformaron una entidad intersindical que “Marítima Portuaria y Afines del Cordón Industrial”.
denominaron “Marítima Portuaria y Afines del Cordón
Industrial”. O ato constitutivo desta nova entidade foi assinado no
dia 2 de dezembro e indica que a associação sindical visa
El acta constitutiva de esta nueva entidad se firmó el avançar na obtenção de melhorias nas condições dos
pasado 2 de diciembre e indica que la asociación entre trabalhadores e do meio ambiente em geral.
gremios tiene como objetivo avanzar en el logro de
mejoras en las condiciones de los trabajadores y del Fontes consultadas afirmam que nesta ação conjunta,
medio en general. os sindicatos pretendem lutar pelos interesses da zona
portuária marítima da região.
Fuentes consultadas afirman que en esta acción con-
junta, los gremios apuntan a bregar por los interesas
del ámbito marítimo portuario de la región.
10 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 12 | número 43 Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 12 | número 43 | 11
